sip.audio works with any SIP or N/ACIP compatible device or application.
A Remote account cannot call other Remote accounts.
If you will only ever need one SIP Username, then Individual is the best option. If there's a chance you will add more, then the other option gives you flexibilty, as well as Remote accounts at a reduced cost.